Tradução e trocar palavras

Post Reply
zetempesta
Znuny newbie
Posts: 4
Joined: 15 Dec 2016, 23:25
Znuny Version: 5.0.14
Real Name: José Sérgio Tempesta
Company: Casa Civil

Tradução e trocar palavras

Post by zetempesta »

Olá pessoal,

Eu gostaria de mudar algumas expressões no OTRS, por exemplo, eu não queria usar a expressão chamado, mas solicitação, essa e outras mais. Porém, já tentei de tudo, recompilar o arquivo de tradução, alterar o pt_BR.pm, mas nada adiantou, alguém pode me ajudar.

Outra coisa, na lista de idiomas está aparecendo assim: Português Brasileiro - Portuguese (Brasil) (in process), alguém sabe o que é esse "in process" ?
Post Reply