Hier wird die line-height auf 1.9em gesetzt. Wenn Du sie nur an dieser Stelle ändern möchtest, legst die Klassen noch mal als Subclasses von ArticleMailHeader an. Die Styles werden nämlich sonst auch für die Anzeige der Kundendaten und ähnliches verwendet. 1em spart bisschen Platz und sieht immer noch gut aus. Padding und Margin würde ich nicht anfassen, dann wird's unübersichtlich.
Einfacher, aber "unsauber": den Style "hart" in der dtl überschreiben.