И снова, о том же.
Не работает.
Как только подключаю ru_Custom.pm файл - отключается перевод из ru.pm. Чего только не делали. Вначале на паре дополнительных строк в пользовательском файле вроде заработало, потом добавил все, что нужно, стало выдавать какие-то ошибки на строки файла ru_Custom.pm. Опять вырезал все и стал добавлять, думал синтаксическая ошибка. Чтобы видеть процесс убрал временно ru.pm. Ругается при перезапуске, что его нет, но перевод из Custom идет, оказалось ошибок нет. Вернул ru.pm на место. Перезапускал и апач и OTRS - по одиночке работают вместе нет.
То что писал ранее про перевод ITSM через ru_ITSM*_Custom - теперь тоже ставлю под сомнение - похоже пока занимался CMDB и смотрел внимательно только туда - перевод через них работал, но потом обнаружил, что другое пропадает.
Может кто уже наступал на эти грабли подскажет?
Кстати, в ru.pm - весь перевод сделан одним оператором, в ru_ITSM*.pm - каждый термин отдельным.
Нет ли ограничений на длину оператора (Translate) в Perl? Может переводчики исчерпали допустимый размер? И попытка добавления разбивается об это ограничение?
Заранее спасибо!!!
ru_Custom.pm - проблемы
Moderator: DenisBY
-
- Znuny superhero
- Posts: 631
- Joined: 17 Mar 2011, 14:40
- Znuny Version: 5.0.6
- Real Name: Yuri Kolesnikov
- Location: Russia
ru_Custom.pm - проблемы
Best regards Yuri Kolesnikov
OTRS 5.0.14, ITSM 5.0.14
SUSE 13.2, MariaDB 10.0.22(productive)
OTRS 5.0.14, ITSM 5.0.14(test)
OTRS 5.0.14, ITSM 5.0.14
SUSE 13.2, MariaDB 10.0.22(productive)
OTRS 5.0.14, ITSM 5.0.14(test)
-
- Znuny superhero
- Posts: 631
- Joined: 17 Mar 2011, 14:40
- Znuny Version: 5.0.6
- Real Name: Yuri Kolesnikov
- Location: Russia
Re: ru_Custom.pm - проблемы
В общем так!!!
В Custom файле не должно быть операторов $Self{Translate} содержащих несколько терминов в одном операторе - только отдельными для каждого дополнительно переводимого термина. В него же надо вставлять и переводы терминов для ITSM модулей, вообщем всех отдельных модулей - FAQ, GeneralCatalog и прочая...
Тогда все работает!
В Custom файле не должно быть операторов $Self{Translate} содержащих несколько терминов в одном операторе - только отдельными для каждого дополнительно переводимого термина. В него же надо вставлять и переводы терминов для ITSM модулей, вообщем всех отдельных модулей - FAQ, GeneralCatalog и прочая...
Тогда все работает!
Best regards Yuri Kolesnikov
OTRS 5.0.14, ITSM 5.0.14
SUSE 13.2, MariaDB 10.0.22(productive)
OTRS 5.0.14, ITSM 5.0.14(test)
OTRS 5.0.14, ITSM 5.0.14
SUSE 13.2, MariaDB 10.0.22(productive)
OTRS 5.0.14, ITSM 5.0.14(test)